To sum up;
男の子 (otoko no ko) = A young boy.
男の娘 (otoko no ko) = A boy who looks like a girl and/or wears female dress.
漢の娘 (otoko no ko) = A male warrior who wears female dress. *New*
Any chance this could get a reupload? I'd been hoping it would get shared somewhere and had no idea it'd been available since last year! I was a bit too late though. Thank you for the hard work either way! ૮ ˶ᵔ ᵕ ᵔ˶ ა
Currently uploading 2.8TB of my folder data on an alt acc. Will include who shall not be named and since it's bulk upload it will hopefully not get hit like the others. will post once completed.