Fortune Arterial

[Anayomex]

I believe Frank's doing project when he has a time (when he's in the mood probably) but he will NOT drop it so just give him more time.

 

[Shinseph]

Frank won't let Hina-chan down. He'll finish, eventually. [MENTION=87]Frankincense[/MENTION] ;

 

[juanjo_dpr9]

Hope you're right. I joined this forum because of this project and I don't think of leaving now, specially when more than 60% of the game is done. If Frank can translate a line per day that's enough for me haha.

 

[kfar70]

just wondering if this patch will be completed

 

[Frankincense]

I'm still determined to complete it, but I understand I've been lacking concrete result to show everyone. I used to work all day and night to get this done but I admit once I became the sole person left, I kinda lost my motivation. Also, I've recently start studying again so yeah. =\

And sorry about that juan. You're not far off the mark to say that the current speed is about a line per day.

The only time when I really get myself motivated and accelerated nowadays is when I see you comments. They make me realize that there are still people anticipating my work even though it is crappy and despite the era you have to wait for the lazy person that is me. So for the better of both of us please show no mercy and bash me more on why I don't work faster. =D

 

[juanjo_dpr9]

Ahh, don't worry. I think I'll see Walkure Romanze H game (2% by now) ready before you finish Fortune Arterial hahahaha, just joking. I hope you can finish sooner or later.

 

[Merfyn]

Don't give up until u release Erica's route :P

*cheers*

 

[SSuzaku]

I'm still determined to complete it, but I understand I've been lacking concrete result to show everyone. I used to work all day and night to get this done but I admit once I became the sole person left, I kinda lost my motivation. Also, I've recently start studying again so yeah. =\

And sorry about that juan. You're not far off the mark to say that the current speed is about a line per day.

The only time when I really get myself motivated and accelerated nowadays is when I see you comments. They make me realize that there are still people anticipating my work even though it is crappy and despite the era you have to wait for the lazy person that is me. So for the better of both of us please show no mercy and bash me more on why I don't work faster. =D

that's all right frank.. i really appreciate your work.. hope you will be finish before 2014 ends. i really like fortune arterial.. please continue to work on it :)

 

[SuperWaffleNinja]

one line a day i still progress

 

[Maou-JP]

Take your time buddy :)
It´s good to know that you are still working on the project, and I really hope you get some helpers!

 

[Arsis]

I don't suppose we could get a rough ETA on a new patch version?

 

[heheheq]

Out of curiosity, where is all the text kept in the fortune arterial files anyway? I've been wanting to ask this for a while, maybe I could help with the translation :D

 

[gruntlord6]

I don't suppose we could get a rough ETA on a new patch version?

I am eagerly checking this project hopping for a patch :)

 

[Civalias]

I registered on this site just to say hi and tell Frank that I'm still interested in this project and hope you're still plugging away at it. Thanks for all the work you've done so far!

 

[juanjo_dpr9]

Hope you are patient. It's been more than a year since Shiro's patch and this project barely moves forward. I hope Frank can finish at least one route before Christmas but I think that is asking too much...

 

[gruntlord6]

Still waiting frank :)

 

[JokermanQC]

Can't wait :D

 

[Arsis]

Both of the patch files from http://translations.anime-sharing.com/ (FA_EN_v0.7.1.msi and FA-x64patch.rar) are down. They return a timeout error.

 

[Checkmate]

I've just fixed it, can you try again when you have a chance?

 

[Arsis]

I've just fixed it, can you try again when you have a chance?

They work. Thanks

 

[juanjo_dpr9]

Hi Frank, it's been a long time since I came to this forum and well...everything is the same. Is this project still on Frank or did you got bitten by Erika and became her servant? If the translation is quite close to be finished maybe Mangagamer or others could help to finish the project giving you credits for your work or something like that because, above anything else, I want to see this game finished and a lot of people think like me.

Hope we know soon about you Frank, see ya!

 

[wincest]

This topic should be moved to dropped projects section. Frankincense doesn't reply neither here or email, it seems he doesn't give a fuck anymore about this translation.

 

[juanjo_dpr9]

That's a real shame, I really wanted to see this project finished...hope at least Frank or someone who knows japanese can make a summary of what happens in the two routes remaining (Erika and Haruna), I think that's faster and it would satisfy a few of us who want to see the visual novel translated.

 

[Disagi]

I really want to thank Frank for all the work he's been doing on this game. It must be really hard to be the only person working on such a big project, especially since there has been so much work put into it already. It's times like these that I wish I could help in this kind of project but sadly there's not really much I can do :( . Either way Frank thanks for all the work you've put into this so far cause you really deserve it and if you do plan on continuing the series I'll be rooting for you!

 

[Cookiez217]

Dunno if this project is still ongoing but I'm pleased with whatever content is in the partial patch and am here just to ask about installation.

http://i.imgur.com/8o2xCc0.png So I got the English Patch and an ISO and an MDS and that other patch installed here, but where is the BGI.exe that I need to run the game? Did I go wrong somewhere?

Thanks in advance, and thanks for the work on this project.