New profile posts

What's new New posts New profile posts Latest activity
Asujina
Yep, a nice piece of translation you got there! Now I'm working on the wiki project and discord server. The latter will be the main platform for us to collaborate. Would you mind using discord for this purpose ? it's easier and quicker then the forum though
Ladifour
Ok, got it.
I'm kinda good with translating stuff, and I have some bits and pieces of the very first game and the third one translated.
Want to have a look at them?
Asujina
Also when you reply to VM you need to reply it on my profile or else the notification won't appear :)
Also do you have discord ?
Ignis
ああ、確かにやらない方がいいさ。私から見たらそれは下ネタの問題じゃないね。選んだ言葉がちょっと気に食わないかも。
せっかくクリスマスが近いし、「ホ」はクリスマスツリーの形と考えればどうだ？
クリスマスツリーならクリスマス、クリスマスならサンタ、サンタなら「ホッホッホッ」って叫びやがるエロ爺ってわけ。ちょっと遠回りすぎかもしれないが・・・
Frankincense
いや、やはりやめたほうがいい。

極めて変な例としていいと思うけど、下ネタはどれほどいいか、というグレーゾーンを避けたいんだ。他の例を考えつこう。
Ignis
おっ、話し方が急に礼儀正しくなったわね。実にいい、このワタシに向かってそう口を利くのが当然だわ。

それぐらいなら大丈夫だよ。決してどんな下ネタでも構わないわけじゃないけど、好きじゃなくてもあれほどなら問題ないさ。
チュートリアルのようなすれならダブルポストしちゃってもいい。投稿したいことをまだ書き終わらなくても、「reserved」など投稿してもおｋ。
確かanchorもカスタムBBコードで利用できると思うが、使い方を忘れちゃった。（調べられるけど）
Ladifour
I am, but not as much as I would like to.
Due to circumstances my Internet got really limited, so I must save it as much as I can for university work.
But I am still here, not dead yet.
Frankincense
あと、ダブルポストはいいかな。

わたしはレッソンを課に分けたい。
2番目のポストは仮名、3番目は漢字...
1番目のポストを目次にして、各課とリンクする...というやり方はいかがでしょうか。
Frankincense
あの...　ヘンな質問があるんですが...
日本語コーナには下ネタがいいかな...

ちょっと文字についてアドバイスしたいんだ。変な記憶術でも役に立ったらOK...って。
そうして例を挙げたい。例えば...
「ホ」は「hole」に入る男の性器に似てるので「ho」だ。

そういう例は日本語コーナに書いても大丈夫かな...
Leggy
That's okay, I'm no physicist either, but I know just enough fancy words to make it sound good! :laughpanda:
Schwarzy
hehe, I'm not a physicist unfortunately so I can't give you proof. It was a belief. x)
Top Bottom
Back