Hmm, you need to erase the background layer if you add them to photoshop, if the final image is already transparent (the bg is checkerboard) you can export it to gif. don't forget to check the transparency box in save as dialog. And remember gif only support 256 color, so if you use png with many color as source, it can be bad if it exported into gif.