- Dec 24, 2011
- 2,139
- 672
Anyone here who can read Japanese ever feel like NTR eroge/manga get some of the eroticism toned down in English translations? I know some slang and puns are basically impossible to translate 1:1 into English, but it still feels like a lot of the nuance gets lost, especially the more stereotypical Japanese phrasing.
By the way i'm not blaming the translator, i just felt it was more lewd in Japanese if you understand it haha.
By the way i'm not blaming the translator, i just felt it was more lewd in Japanese if you understand it haha.