For me, it's the plot, the LI designs, and the reviews. If the plot sounds interesting, or has good LI designs, I'm more likely to try it out. But if say, I read many bad reviews for it, I may end up skipping it. I used to play any otome I could get my hands on, but now that the genre has grown in the West, I'm able to be more picky with what I pick up.