- Aug 17, 2016
- 424
- 967
Here's an edited SugoiV4 MTL for a mystery version that is supposedly the latest.
This is running on an ancient VX version. As a result I had to do a lot of manual edits to the scripts to get it running.
Because of that crashes caused by typos are likely, please save often.
Known issues:
Picture based text not translated.
Some small parts of menus not translated. (It's an absolute mess in the scripts.)
Some Map choice boxes might be untranslated, if you see that happening please screenshot the area and I'll fix it.
Changelog:
1.1: Remade all Maps, made more edits to the scripts.
1.2: Changed armor classifications.
1.3: Remade Troops.
Installation:
Change your system locale to Japanese(Japan) to rule out Unicode errors.
To apply this translation you need to decrypt/extract the game first. RPGMakerAllDecrypter
Then you can just extract the SLRMTL to your game folder and overwrite.
If you experience a crash, game-breaking bug, or seriously broken text please post me a screenshot and a short description when it happened. Providing a save just before the problem occurs would drastically increase the speed of the fixing process.
This is running on an ancient VX version. As a result I had to do a lot of manual edits to the scripts to get it running.
Because of that crashes caused by typos are likely, please save often.
Known issues:
Picture based text not translated.
Some small parts of menus not translated. (It's an absolute mess in the scripts.)
Some Map choice boxes might be untranslated, if you see that happening please screenshot the area and I'll fix it.
Changelog:
1.1: Remade all Maps, made more edits to the scripts.
1.2: Changed armor classifications.
1.3: Remade Troops.
Installation:
Change your system locale to Japanese(Japan) to rule out Unicode errors.
To apply this translation you need to decrypt/extract the game first. RPGMakerAllDecrypter
Then you can just extract the SLRMTL to your game folder and overwrite.
If you experience a crash, game-breaking bug, or seriously broken text please post me a screenshot and a short description when it happened. Providing a save just before the problem occurs would drastically increase the speed of the fixing process.
Last edited:
