Lewton on HF made another update to to his text translations, so big thanks and credit to him for this! It should be noted that his update did not include my most recent fixes that were suggested by Dr. Yoshi, but the ones I made prior to his help. Thus, I've included both my slightly tinkered versions of the CharMaker.20 & RandomSearchScene.21 text files.
Oops, almost forgot! Here are Lewton's personal update notes from his HF post:
Update for text translation:
- Merge all the recent text translation updates. I hope I did not miss anything. Thanks to all who helped and provided updates!
- Update clothes and items including todays Illusion patch.
- Small fixes / missing translations in maker.
I just wanted you to know I appreciate you for this.