- Mar 19, 2015
- 47,115
- 316
esoragotoが、2025年2月にリリースした代表曲「ツキカゲ」の韓国語バージョンを発表する。 「ツキカゲ」は、ポップで疾走感のあるサウンドと、そこに重ねられた痛切な喪失の物語がコントラストを成す楽曲だ。歌詞に描かれるのは、別れを前にしても平静を装おうとする主人公の心情。〈何でもない〉と自分に言い聞かせながら、相手の不在によって日常の輪郭が崩れていく様子が、明るいアレンジの中でむしろ鮮やかに浮かび上がる。 今回の韓国語バージョンは、韓国公演 esoragoto 1st One-Man LIVE "Apollo" FINAL IN SEOUL の開催を記念して制作。韓国でも人気を集めてきた同曲を、韓国語ネイティブの発音ディレクションを受けながらレコーディングし、言葉の響きや感情のニュアンスを細部まで調整した。 原曲が持っていた"明るさの中にある暗さ"はそのままに、韓国語ならではの語感によって、楽曲の切実さはより直接的に届く。韓国のリスナーとの距離をさらに縮める、esoragotoにとって重要なリリースとなるだろう。
収録内容
01. ツキカゲ - Korean Version (3:41)
Download/ダウンロード/下载
RG (RapidGator)
esoragotoKoreanVersion2026WEBFLAC2448.rar
KF (KatFile)
esoragotoKoreanVersion2026WEBFLAC2448.rar - 53.1 MB
FD (FreeDl)
esoragotoKoreanVersion2026WEBFLAC2448.rar - 53.1 MB