- Aug 17, 2016
- 436
- 1,072
Overview:
Take control of a twistedly horny boy who wants nothing more than to train his mother into a sexual object!
But be warned -- she's tough, and won't exactly take it lying down!
But that's okay, you have all sorts of dirty items at your disposal to make her yours!
During dinner, in the afternoon when dad's not home, on a busy street, and even in a dirty park toilet.
You can train your mom almost anywhere!
No battles!
No game overs!
It's a mom-training experience like no other!
Note: This is not the official AI translation. This was fully manually translated by Daedroth
Original Title: 母が土下座した日 -the GAME- 夏休み☆母さん調教大作戦!
Developer/Publisher: ODENsensei DLsite
Release Date: 2021-11-13
Censored: Yes
Patch Version: 1.0
For Game Version: 1.01
OS: Windows
Translator: Daedroth Patreon Discord
Language: English [Manual]
Installation:
1. Please change your system locale to Japanese(Japan), or use another locale method, during extraction and play, or the game will likely crash.
2. Extract into the www folder of the game folder and overwrite.
2. Extract into the www folder of the game folder and overwrite.
Translator Notes:
Translated by Daedroth
This is a manual fan-translation, without MTL being involved whatsoever.
v1.0 05/02/22 Initial Version
オマンコ (think, cunt) is a very vulgar word in Japanese, it's not something a normal kid Hiroaki's age would say.
Mother and Child Health Handbook (母子手帳) - https://ja.wikipedia.org/wiki/母子健康手帳
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/ar... Child Health Handbook (MCHH), a tool,Methods.
With Japanese being much more compact language than English, I couldn't find a way to make Status and Exposure (again, would have loved to use Exhibitionism here, but the word is too big) text in Mother and Child Health Handbook more tidy looking. Not to mention, I had to find the least wide synonyms. So I decided to at least list these variables here (original language and my preferred translation):
良妻賢母 - good wife and wise mother; it's a term that basically means an ideal mother of a household.
欲求不満 - frustrated, not having one's needs met; added wife here.
真の恋人 - true lover, nothing else to add here.
息子の性処理係 - in charge of son's sex release/relieve/gratification.
息子の恋人 - son's lover/息子の奴隷 - son's slave.
近所の晒し者 - neighborhood perv. 晒し者 is hard to translate with one word, it's basically someone who is humiliated/shamed in front of others. Degenerate/freak don't sound too good, so went with perv.
変態露出狂 - pervert+exhibitionist. Chose degenerate here, even though it sounds a bit masculine.
This is a manual fan-translation, without MTL being involved whatsoever.
v1.0 05/02/22 Initial Version
オマンコ (think, cunt) is a very vulgar word in Japanese, it's not something a normal kid Hiroaki's age would say.
Mother and Child Health Handbook (母子手帳) - https://ja.wikipedia.org/wiki/母子健康手帳
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/ar... Child Health Handbook (MCHH), a tool,Methods.
With Japanese being much more compact language than English, I couldn't find a way to make Status and Exposure (again, would have loved to use Exhibitionism here, but the word is too big) text in Mother and Child Health Handbook more tidy looking. Not to mention, I had to find the least wide synonyms. So I decided to at least list these variables here (original language and my preferred translation):
良妻賢母 - good wife and wise mother; it's a term that basically means an ideal mother of a household.
欲求不満 - frustrated, not having one's needs met; added wife here.
真の恋人 - true lover, nothing else to add here.
息子の性処理係 - in charge of son's sex release/relieve/gratification.
息子の恋人 - son's lover/息子の奴隷 - son's slave.
近所の晒し者 - neighborhood perv. 晒し者 is hard to translate with one word, it's basically someone who is humiliated/shamed in front of others. Degenerate/freak don't sound too good, so went with perv.
変態露出狂 - pervert+exhibitionist. Chose degenerate here, even though it sounds a bit masculine.
Pre-patched Game:
INFO: Only works with Version 1.01
DOWNLOAD: See attachment to download
