• "Merry Christmas, everyone! 🎄 Tonight is the magical night where dreams come true. Perhaps a Santa-chan will visit your room and deliver herself (or himself) as the present.

[Translations] [English][Manual]Swimsuits, Tanlines, Teacher, and Me.[RJ01082711]

Shisaye

Moderator
Moderator
Elite Member
Trusted Member
Aug 17, 2016
431
1,039
cover.png

1.png2.png
Overview:
After swimming class ends, the teacher and I sneak to the unused changing room so no one notices us.
Inside that room, the teacher and I press our damp, post-swim bodies together...
"So, shall we... do it again today?"
"...Yeah."
And so begins our secret time together—​

Original Title: 競泳水着と日焼け跡と先生とボク
Developer: PinkPetBottle DLsite
Release Date: 2023-07-31
Censored: Yes
Patch Version: TLv1
For Game Version: 1.0
OS: Windows
Translator: Surgy
Language: English

Installation:
1. Please change your system locale to Japanese(Japan), or use another locale method, during extraction and play, or the game will crash.
2. Extract into the game folder and overwrite.

Translator Notes:
Everything is translated, including the room nameplate at the beginning. The start menu and options text are now in English only because the original English subtitle was too small. I also modified the game to indicate who is speaking with color in the ending dialogues and swapped the Enter/Space functionality to the Hide Text/Advance Text.

To apply it, download the base game from elsewhere and unpack the translation's .zip file into the unpacked game directory with overwriting.

INFO: Only works with Version 1.0

DOWNLOAD: See attachment to download
 

Attachments

  • RJ01082711_ENG_TLv1.zip
    3.1 MB · Views: 24
  • Like
Reactions: Glyce

Users who are viewing this thread

Latest profile posts

Shuponice wrote on ramori's profile.
Hi does this have the hinami cd? https://www.anime-sharing.com/threads/1507585/ tried checking but cant find it
Sick and tired of the dealing with mods and being made to feel like I should be bowing my head.
All the users I knew here have left already, now left with only indifferent mods and indifferent world.
Whether it's this site or reddit, I'm have it with them.
Bye.
Creative marketer with 5+ years in tech startups. I turn data into compelling stories that drive growth and user engagement. https://www.cbalist.com/
Jelly-filled Donut wrote on Shine's profile.
Greetings, Shine. Do you have the updates for these?
爆乳盗賊と爆乳騎士をわからせてみた to Ver25.12.25 (Ver1.1)
紅焔忍姫トウカ to Ver1.02