[Japanese] (081031) [Multi hosting] 冬のロンド + update 101