私の勉強日記

[|♚|KK|♚|]

どうも・・・えっとね、このフォーラムポストは私のために作ったなのです・・・毎日ここへ私の人生を書きますと思ういます＾＾

私頑張りますのでよろしくお願いします＾＾

---

今日は家で本を読みました、そしてアニメを見たんです、そんなにしなかったけれどだ楽しかったです・・・

---

This thread is for my japanese learning purpose only, and it's not a spam, please tell me if I make any mistake because I want to learn.

 

[|♚|KK|♚|]

今日私はセラピストに会いに行きました楽しい時間を過ごしました・・・そして少し感情的だった＾＾

あ！それから今日はマンガを翻訳し始めたです＾＾

今日はこれからです＾＾

またねー

 

[AB_Titty]

どうも・・・えっとね、このフォーラムポストは私のために作ったなのです・・・毎日ここへ私の人生を書きますと思ういます＾＾
私頑張りますのでよろしくお願いします＾＾

---

今日は家で本を読みました、そしてアニメを見たんです、そんなにしなかったけれどだ楽しかったです・・・

---

This thread is for my japanese learning purpose only, and it's not a spam, please tell me if I make any mistake because I want to learn.

Correct 「今日は家で本を読みました。そしてアニメを見たんです。そんなに見なかったけれど、楽しかったです・・・」

「そんなにしなかった」は、「そんなにたくさんは見なかった」という意味ですよね？

今日私はセラピストに会いに行きました楽しい時間を過ごしました・・・そして少し感情的だった＾＾
あ！それから今日はマンガを翻訳し始めたです＾＾
今日はこれからです＾＾
またねー

Correct 「今日、私はセラピストに会いに行きました。楽しい時間を過ごしました」

「今日はこれからです」は、何が「これから」なのかがわからない...。
「、」「。」などの句読点（punctuation)(Comma: 読点 / Full stop: 句点）が正しく使えると、読みやすい日本語になります。
英語や他の言語にはない、日本語だけのルールなので、難しいですね。
https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_punctuation

 

[|♚|KK|♚|]

皆さんこんばんは！＼(^ω^＼)
わああ、お久しぶりですね。

ここのところ本当に忘れしました‥
まあとにかく、今日は日本語を勉強しました ^^
すごい楽しかったです！

それに２つのライトノベルを注文したんです
いつ到着するのだろうかな？
ここでアンボクシングをするかもしれない！

これは全部です、またね！

ノート: このポストで使っていたステッカーは、Yotsuba & ! です！(ﾉﾟ▽ﾟ)ﾉ

 

[SoumaBatata]

日記を書く事がなぜ止まった？止まるな！続けるといい。嫌、続けるしかないんだ、だから書き続けてくれたまえ！　　　

 

[|♚|KK|♚|]

日記を書く事がなぜ止まった？止まるな！続けるといい。嫌、続けるしかないんだ、だから書き続けてくれたまえ！　　　

あんな事じゃなくて、忙しいだから。

 

[SoumaBatata]

あんな事じゃなくて、忙しいだから。

けどね。。。日記がいつも外れないように絶対毎日書かないとならないな物じゃない？日記だったら毎日書く方がいいんじゃない？

まぁ、無理矢理したくないけどね。。。それは君次第だ