I aggree with you (I'm french too ^^). DVD/BD anime choice in France is not really interesting, I always watch great animes 3 months before their release in Europe on the internet (thanks to Fansub teams, I love your work ^^).
I would buy animes if they were licensed sooner and sold at a LOWER...