Aonatsu Line
Original Title: アオナツライン
http://products.web-giga.com/aonatsu/
Release Date: 2019-02-01
Developer/ Publisher: GIGA
Operating System: Windows
For Game Version: 1.04
Censored: Yes (mosaics)
Language(s): English
Translation Type: Custom Engine V4
This is a Master Piece from...
I left it like that to see if any other member of the public want to pitch in to help.
The AS Team gave me a finite but generous budget to work on these and making use of it wisely had been my own initiative. At this time, the bulk of it are going to the Translation Engine Generation 5, a...
Thank you for play testing, I also played far into Ririko route but I didn't see any more crash, I tried to speed up, backlog, etc
I will repack and release v0.4 in a couple hours.
I played around but found no more issue, before I release v0.4, can you test this for me?
Tentatively:
v0.4:
- Fix crash due to control character (& $ % # \) that starts no valid token
Not a full release yet, pending play test.
Hey guys, I notice a strange up-tick of v0.2 download, I just want to remind you that you should use patch v0.3 instead in the main post, I kept v0.2 around because it was play tested, v0.3 is mostly aligned with v0.2 (99.8%) but is made for game patch 1.22.
Please use patch v0.3
I've put out patch v0.3
Due to this massive screw up, I'm leaving v0.2 around.
Patch v0.3 also translate all the song name at best effort, taken into account of the progressive skill of the Protagonist as he write the song.
Please playtest and let me know.
For transparency:
I aligned all...
So I want to give you an update, and I must apologize.
I have 2 devops server, this game is special, so it was being worked on both devops.
Usually the process for translation is to extract the script from the base game, then extract the script from the patch file, I'm usually very careful...
Update
v0.2:
- Now all in-game phone text exchange are translated. I apologize for the sloppy work.
v0.3:
- Patch v1.22 re-alignment, explanation here
v0.4:
- Fix crash due to control character (& $ % # \) that starts no valid token
This is done, here you are, I'm very pleased with the result.
https://www.anime-sharing.com/threads/yuzusoft-asf-english-limelight-lemonade-jam.2032652/
I'm terribly sorry for having hijacked your thread. Please do not be let down by my own patch, please post your patch if and when you get it...
LimeLight Lemonade Jam
Original Title: ライムライト・レモネードジャム
https://www.yuzu-soft.com/products/lllj/index.html
Release Date: 2025-09-26
Developer/ Publisher: Yuzusoft
Operating System: Windows
For Game Version: 1.22
Censored: Yes (mosaics)
Language(s): English
Translation Type: Custom Engine V4...