The censorship is imposed in many countries, we have no idea about it. As for the problem of translators, you are right. Localisation requires many translators skilled in Japanese, whereas most of them can't even get anime titles done greatly without the official titles but to directly use their...