I don't like watching/reading adaptations of visual novels as a whole, but even less for otoge compared to other genres
From what I've played, most of the time the true route in otoge is not as different from the other routes in the game, so manga adaptations prefer not to do a single "canon" route and instead do more open ended scenarios for each LI, which is pretty boring to me