Basically, the mainstream tools for image and video generation are Stable Diffusion WebUI and ComfyUI.
If you want to use a website instead, that's fine, but customization options will be limited, and I wouldn't really recommend it.
For AI models, check out civitai.com. It's probably the...