Not sure this belongs into site support, but it looks to me that it has problems with the path and file name, specifically the Japanese characters in it.
Is your system locale set to Japanese?
Alternatively you could try running it via Locale Emulator. I have had some success with that in cases where the system locale alone wouldn't let me run the game.