- May 24, 2026
- 261
- 736
Lmao, so lucky they still can have the card and not be banned by the game, maybe? But yeah, suck it with -100 polaris for your stupidityHad to go look through the pics I saved but here. It's the package called Main Story Gift Box.
It was a limited-time package, not sold in-game but only on their web shop. As you see, according to the name, it was sold only during the chapter 9+10 main story update, and the banner for Lu Chen and Zha Lisu's 6-star cards.
View attachment 110030
For price comparison, this is how it looked like when bugged.
It's not exactly $4 but like $4.09, still very cheap.
View attachment 110031
You know how cheap it was, and how it was too good to be true if you look at the items in the pack.
When bought, the system will send the pack items into the player's in-game mailbox like this.
View attachment 110032
That was 100 Polaris, 4 ten-pull tickets (a total of 40 pulls), 100 Loving Hearts (the highest level EXP bottles for leveling cards), and 4 boxes of Inspiration (the highest level boxes giving 100 stamina each)
It was a very valuable pack, 100 Polaris should be able to guarantee you through roughly 3 roulette wheel events (in one roulette, to guarantee 1 copy of the card, taking into account the free pulls, you'll need to spend 34 Polaris).
And the 40 pulls is a lot. No gacha game ever sells such a good pack at a low price. Obviously VNG wouldn't let them run away with it.
This is why you'll see some people's accounts being deep in the negatives. Like -100 Polaris or something, they're really in debt inside the game because they spent the items. They were warned, they just didn't listen. It's weird, you tell someone to not do something and their instinct is to just go ahead and do it...
At least VNG didn't take back the cards and levels the players gained from using those items, well, have fun with what they got I guess.
I agree the English translation is terrible though.
For example these sentences were so simple but VNG managed to screw them up...
View attachment 110038
This too.
View attachment 110040
"I'm really adorable"? Ok Xiao Yi nice compliment for yourself /s
There are several instances where they mess up the subjects or the sentence has wonky bad grammar. I've seen people guessing VNG might be using AIGonna have to agree. But AI these days don't output broken English, so there are gossips flying around about how the company might have a human editor who fixes up the AI translation. This person probably isn't an English native, which is why the sentences are unnatural.
And yeah there was a scene where they avoided directly mentioning death, according to some players who've played the Chinese version. Then again I don't know what the original version wrote, so it's hard to gauge how accurate the translation is.
You're right, their Thai/Vietnamese translations are praised by the players. Do they not have anyone who can speak decent English over there jfc... I'd criticize their English VA choices too but this would turn into an essay at that point. I don't know why they bothered adding English voices, they were so bad. Either commit and do it well, or don't do it at all. Did anyone even ask for the Eng voices?
. About the translation, thats kinda... no way they use ai... Speechless. Is this the reason why they just choose SEA? Because the complaint will not really brutal like global server?
And this!. So, i finally open woven dreamescape event. Soo annoying that player must have many card for can open many quest on there. Im sorry i just low spent player dont wanna spend my ursa minor yet.. Wth dev???And yeah there was a scene where they avoided directly mentioning death, according to some players who've played
I bought one monthly and first battle pass, because genuinely this game's LIs and world-building got me hooked. However I might go f2p because where is the money going if they're giving us crap translation. The event schedule is very rushed too. We have 5 years of Chinese content ahead of us, they're clearly planning to speedrun the events
I'd love to join the Chinese server, but their gov is so hardcore with the identity verification stuff. Gotta have phone number and ID for the games in China. It's too troublesome.
And kinda sweat after knowing about there is not 50/50 system in their gacha.. Lost twice or thrice on limited gacha banner? Thats so crazy

And the last one. Hazjjaja, thats kinda remember me when i curious about the game Project Bang Bang. Thought at least i have to know what this gameplay about, and then they just throw regist with Chinese number

. Im so happy that finally i found the game with joseimuke with not into romance dating play (even better with Reverse 1999 artstyle), because i kinda hate how people just said "Well, sorry for ratio gender. This game is not for you, just play dating game if you want see more men character" attitude
.. seriously?
Gonna have to agree. But AI these days don't output broken English, so there are gossips flying around about how the company might have a human editor who fixes up the AI translation. This person probably isn't an English native, which is why the sentences are unnatural.
.
Ads for monthly pass show every single time any of free missions is completed, and there is no button to turn it off at least for one day. Why is this game so hard? Shouldn't games go easy on new players, instead of showing them hardships of life