Slightly incorrect, AI works are not banned from DLsite per se. Although, DLsite indeed got them moved to its separate subsection, due to its controversial nature.
Excuse me, but would you update the game, please? The devs wrote the update info on the description, instead of the dedicated update log. 敗北の追憶 ヴルツェルシスターズ to ver1.0.1