[Japanese] (081031) [Multi hosting] まままままま