[Japanese] (021108) [Multi hosting] re-laive 初回版