From what I remember, considering the first ending to be just going to the shrine, the second should be getting the dragon shrines then praying at the temple after first ending done to get the pass for the night club. With it just go to the club for the scene with the wife and when trying to go...