ok, so i got it to work for me. i'll explain:
~steps to install~
1) japanese mode
2) install game
3) nodvd patch (what I did, was move all the patch stuff to the game folder, then use the patcher. i'm not sure if the 2nd and 3rd file really matter or not..)
4) patch 1.01 (download...