It simply isnt an otome, and im saying this as a person who prefers 'otomes' with gender selection. I think people only call amares otomes is because they just havent heard of the term amare or dont know the full meaning of otome, im guessing the meaning just got lost in the translation.