Hey, about aldo senki, I use a translation tool called textractor and it hooks decently with SRPG. While I don't think it can hook the the text for the menu and equipment (although I haven't really checked too much yet), it does hook the dialogue and story cut scenes.