I don't disagree with your point on tagging with "invisible spouses," I'm just strictly speaking with regards to this particular manga. Seeing as how there's no cheating (IMO the most basic criteria of NTR), reciprocated feelings, or even angst on the part of the protagonist, I'm inclined to say...