I'm pretty sure the reasons why eroge are not appearing as fast as they normally do is down to Japans new anti-piracy laws.
A month or so ago it was introduced into law, and apparently the law is so draconian that people are afraid of downloading files from even legitimate sources like I-Tunes...