In case anyone is interested, I found a way to extract text for this game. It's a bit of a process, but not too difficult for anyone who wants to do it. Need a couple programs first.
The program that will extract the text, instead of Textractor in this instance, is called Agent. Download...