I think if you really want to try, you'd have to at least hire someone with business-level Japanese to discuss the offer with the VA/their agent. They should have some type of business email to contact them through.
I love my avatars but I'm also the type that would 100% say I don't need a heroine. BECAUSE THAT'S ALREADY ME. THAT'S ALREADY THE PLAYER WHO'S ALREADY HERE!!!
And it would have NO default name or random default looks that get referenced for literally no reason!! It's literally not that hard to do this, xreader fic writers do it all the time and if someone comes up and tells me "well uhm ackshually mcs looks are relevant to the plot because-" That's...
If I had like. Unlimited funds and the tiniest idea on how to code and draw I'd make a full pure selfinsert otome game... Like I'd make it 3d but like gnsn hsr type of 3d and customization of the player avatar and and and and
That Lost in Paradise game that was just announced... Yes yes yes the protagonist is the player and the player only!! Why are the walls so annoying about it... "Let me have my mc and watch her story!!" GO WATCH LITERALLY ANY MEDIA WITH A FEM LEAD
that's how I went through every route except V's (i never really liked him all that much). Ray's after ending tho that was A Trip I exclusively set aside a handful of days in my vacation at the time just for it