- Apr 8, 2026
- 85
- 63
Okay I KNOW there have probably been posts like this before, but something like this just happened to me and I need to not feel alone lol
So I recently started translating Diabolik Lovers Grand Edition into my native language, and I already knew people have... very strong opinions about this game. But while I was translating, I kept catching myself thinking: "wait... why do I actually like this???"
Like...Ayato and Kanato somehow got me
especially in the first game.
Ayato with his whole bad boy / kinda yankee vibe... I hate that I'm into it lol
And Kanato?? It's that whole contrast, he looks so soft but then he's... Like That. Not reducing them to just that obviously, but yk, first impressions and all. (still rf)
And I kept going "what is wrong with me" while translating their lines lmao
At this point I'm just accepting they're my personal "character deviation" (aka my questionable taste
). I know there are WAY worse ones out there too, like LIs who are literally related to the MC or treat her like trash and people still love them (no judgment... maybe a little
)
So yeah, I wanted to ask. who are YOUR "I know this is bad but I still like him" LIs??
So I recently started translating Diabolik Lovers Grand Edition into my native language, and I already knew people have... very strong opinions about this game. But while I was translating, I kept catching myself thinking: "wait... why do I actually like this???"
Like...Ayato and Kanato somehow got me
especially in the first game.Ayato with his whole bad boy / kinda yankee vibe... I hate that I'm into it lol
And Kanato?? It's that whole contrast, he looks so soft but then he's... Like That. Not reducing them to just that obviously, but yk, first impressions and all. (still rf)
And I kept going "what is wrong with me" while translating their lines lmao
At this point I'm just accepting they're my personal "character deviation" (aka my questionable taste
). I know there are WAY worse ones out there too, like LIs who are literally related to the MC or treat her like trash and people still love them (no judgment... maybe a little
)So yeah, I wanted to ask. who are YOUR "I know this is bad but I still like him" LIs??




and i tried to download kuro to kin no akanai kagi a while ago from this forum, but it didn't work at all on my computer, i was interested in the romance with the stepbrother
. Here's the link to VNDB: 




