Recent content by Sevania

Thanks much man, you saved me 1 and an half hour there. I don't have any complains about your translation, you probably did it a lot better than i would. As for the medicine part, there was a girl who was handing out contraceptives. And i think she said something about them losing effect after...

So i decided to create this thread to try and translate a few pages on random manga, meaning the thread will not focus on just one manga and chapter. Doesn't matter if they're a bit dirty, right? I will of course try my best and translate but i think i would need all the help i could get...

Holyshit, what a size for a nukige.. 8GB!?

Ahh, of course.. yeah, i started wondering what renete was. あなたに逢えて makes perfect sense.

Yes thanks amaimono, i should have used leaks out. Yeah for "さすがにそれは・・・　目覚めないかな" i got several candidates, i just didn't know which sounded more right. I got a new line which i really need a good translation for http://raw.senmanga.com/Rosario_plus_vampire_II/66E/22 ありがととう つくね...あなたに連えて...

Alright i picked out some new lines, any help would be great! あのね, 早くトイレに行きたいんだ. ここに注がれたものが垂れて きちゃう前に. - Hey listen, i wanna hurry up and go to the toilet. Before the stuff that was poured in here comes out.

TsubameGaeshi helped me out on that part :)

Sorry, i don't think i have such commonsense, isn't it still possible that someone took a video of it? heck maybe a voice actor made video for fun? Also, kei isn't a tsundere? i read your review on 我が家のヒメガミさま.

Anyone know of any videos about voice actors in action? I'm basically looking for something like this http://www.youtube.com/watch?v=Ty0z9hfvcLE Just this time they are voicing hentai or eroge.. I AM TALKING ABOUT MOANING!

Oh, i forgot to mention that was also from Nightmare maker. yeah, well in a way they are all stuck in a dream. Still, J-E translation just don't fit in sometimes. To awake everyone back into reality i will have to.. put everyone to sleep./In order to bring everyone back to reality without any...

Alright this is kinda wired but oh well. Show me the dreams. - とびきりの夢を見せて. To awake everyone back into reality i will have to.. Put everyone to sleep. - すっきリと現実に 目覚めてもらう ために.. 今はみんなを 眠らせる. Any corrections would be great.

Hm, i guess your way is better, then - i expect she will... wake up from that?

There is noting to apologies for, use the time you need:) and thank you for helping me out! As for the translation さすがにそれは・・・　目覚めないかな - Even she would wake up... if we did that 大丈夫だって - its alright だってほら - i mean look スゲーいい夢見てるみたいだしさ - it seems she's having an amazing dream ・・・・・・崎 - saki...

Re: Help with Translation Holyshit, how did i miss that o_O

Re: Help with Translation Well, that was my option of it. I'm here asking help to get everything correct but if i were to translate all the details (これってさ 奥連れこんだら - this wetness from her vagina is going all the way up) (ヤレろんじゃね - Lets do her)