Are you running the localove2.exe in the data folder? idk if this is any help but I could only get the game to work through that .exe and not the one in the main game folder.
As far as installation path I switched to a different location rather than using the default and it still worked fine...