I sent a PM to Yashiro, so this post may be moot if they decide to add this information to the OP.
I found a fix for anyone who is getting a directX titled error when launching HiR.
I was not able to find any solution to this issue here, or on HongFire. So I did some digging, and I discovered...