That's unfortunate about UABE.
If SB3UGS could expand support for editing and/or dumping file types to editable text files for types like Camera, Light, Transform, GameObject, LightSettings, LightmapSettings, RenderSettings, GraphicsSettings, QualitySettings, PlayerSettings, BuildSettings...