.pak

How can I extract the a visual novel's script file text (Japanese) onto a text document? I want to extract it so I can use it for translation purposes but when I try opening the pak with notepad or Microsoft Word, all I get is mojibake D: Here's a pic of the Script.pak file I'm trying to...