I'm not very good at English, so I don't know if this expresses what you want to say, but is this what you want to say?
----------------------------------------------<English>-------------------------------------------------
I'm not familiar with Japanese, so this text is written by a...