Get one of them's ecstacy meter to >60%, switch to the other, do the same, then there'll be an option to train both at the same time.
btw, Anyone have any idea how the first action work? (The one where you send the minions to do stuffs). e.g. What are the blue mission, and how do they regen...