I'm Pretty Picky about otome games.. But I can recomend you:
1. TMGS Series (NDS and PSP Port)
There are 3 Game in this series. I'ts a stats raising game, so i recommend you to look for the guy's stats requirement and tips to beat this game. It's very good (the 2nd and 3rd, The 1st one is...