phrase translation help

pezjunkie

Active member
Elite Member
Aug 24, 2011
459
1
hope this is an ok section for this.

ok, i know nothing of japanese, but was looking for a translation of "just do it". i tried one those web translations and got ちょうどそれを行う but i know how they can mess phrases up, so i was hoping someone that knew the language could tell me if its ok...or give a better translation :D
 
(But sorry, I am not very good at English, we use the translation feature.)
"just do it" is translated as "すぐに(それを)やれ". In Japanese, "それ" is often omitted.
 
  • Like
Reactions: pezjunkie

Users who are viewing this thread

Latest profile posts

DarkSniper wrote on Shine's profile.
AUO wrote on Shine's profile.
Can you reupload this?
アオハループ
nobis_c wrote on Shine's profile.
Also, could you update this one please? The bugs are horrendous and they put many additional features. Thanks.
アノ子は僕の性奴隷
Morisoba1988 wrote on Shine's profile.

[240117][VRゲーム屋さん] 【VR】学びな日常~あなたの部屋が女の子たちのたまり場に!?~ [RJ01133621]

Do you have the latest versions of these?
nobis_c wrote on Shine's profile.
A reupload request. Do you still have this in your database?
お兄ちゃんは私だけのものなんだからっ!!