Your GPU or CPU built-in GPU does not support Direct3D.
Otherwise it is due to the use of Virtualbox.
Many VN do not guarantee operation in a hypervisor i.e. virtual PC environment.
If this screen is displayed after installing after changing the locale setting, it is necessary to purchase a new GPU or CPU.
As far as the image is seen, the operating system used in Virtualbox is old, so it is expected that it will not be compatible if you replace it.