Results 1 to 4 of 4
Like Tree3Likes
  • 1 Post By Frankincense
  • 1 Post By progste
  • 1 Post By Frankincense

Thread: What does "理科離れ" mean?

  1. #1
    百合マスター Murakumo's Avatar
    Join Date
    Dec 2012
    Location
    World Map
    Posts
    490
    Thanks
    290
    Thanked 100 Times in 69 Posts
    Points: 14,640, Level: 78
    Points: 14,640, Level: 78
    Overall activity: 0%
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    Your first GroupTagger First ClassThree FriendsVeteran10000 Experience Points

    Question What does "理科離れ" mean?

    What does 理科離れ mean?

  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    Posts
    Many
     

  3. #2
    Your dear leader Frankincense's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Frank Corp HQ
    Posts
    16,955
    Thanks
    38
    Thanked 652 Times in 489 Posts
    Points: 44,544, Level: 100
    Points: 44,544, Level: 100
    Overall activity: 43.0%
    Overall activity: 43.0%
    Achievements:
    Three FriendsRecommendation Second ClassVeteran25000 Experience PointsTagger Second Class

    Re: What does "理科離れ" mean?

    Hi.

    理科 = science
    離れ = distancing from sth, independence of sth, disinterest in sth

    理科離れ literally means keeping distance from science. This refers to a national issue where young people have a tendency not to choose study or career paths that are related to science.
    Murakumo likes this.
    Ignore This Signature

    Currently playing:
    VNs - Making*Lovers
    Other games - None

    Japanese for erogamers

  4. The Following User Says Thank You to Frankincense For This Useful Post:


  5. #3
    Inyouchuu fan! progste's Avatar
    Join Date
    Feb 2016
    Location
    Italy
    Posts
    795
    Thanks
    39
    Thanked 168 Times in 131 Posts
    Points: 6,176, Level: 51
    Points: 6,176, Level: 51
    Overall activity: 6.0%
    Overall activity: 6.0%
    Achievements:
    Three FriendsRecommendation Second Class1 year registeredYour first Group5000 Experience Points

    Re: What does "理科離れ" mean?

    Is it a common problem in Japan?
    also, is りかばな the right way to read it?
    Murakumo likes this.

  6. #4
    Your dear leader Frankincense's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Frank Corp HQ
    Posts
    16,955
    Thanks
    38
    Thanked 652 Times in 489 Posts
    Points: 44,544, Level: 100
    Points: 44,544, Level: 100
    Overall activity: 43.0%
    Overall activity: 43.0%
    Achievements:
    Three FriendsRecommendation Second ClassVeteran25000 Experience PointsTagger Second Class

    Re: What does "理科離れ" mean?

    Hmm... I don't know exactly when this problem arised nor to what degree. For more information you can read the ja.wikipedia.org entry of 理科離れ. It's in Japanese though.

    Yes the correct reading is りかばなれ.
    Murakumo likes this.
    Ignore This Signature

    Currently playing:
    VNs - Making*Lovers
    Other games - None

    Japanese for erogamers

  7. The Following User Says Thank You to Frankincense For This Useful Post:


Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. What does "抜かれくってる" mean?
    By Murakumo in forum Questions & Answers
    Replies: 1
    Last Post: July 27th, 2016, 12:41 AM
  2. Replies: 1
    Last Post: June 29th, 2015, 01:55 AM
  3. Replies: 0
    Last Post: June 18th, 2015, 02:50 PM
  4. [Japanese] (C81) [i.r.o.Zi] 肉汁理科実験 (僕は友達が少ない)
    By hitozumarabu in forum Hentai Doujinshi
    Replies: 0
    Last Post: January 11th, 2012, 06:57 PM
  5. Replies: 0
    Last Post: November 27th, 2011, 04:52 AM

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •