Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Member Darkabad's Avatar
    Join Date
    Jul 2014
    Location
    Command center
    Posts
    33
    Thanks
    9
    Thanked 20 Times in 10 Posts
    Points: 2,732, Level: 31
    Points: 2,732, Level: 31
    Overall activity: 0%
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    1000 Experience PointsVeteran

    Question True meaning of of this kanjis.

    I tried to figure out the meaning of the next kanjis 覇道 hadou I try to find the meaning of this but appear something about confucian phylosophy 治世 chisei appear as reign 親交shinko appaers as communion and 調教 chokyo breaking.And all of them dont make any sense for me this appar in some games and I wanted to know why they increase and which one is good or bad. in the game chisei appears to be opposite of hadou and the same goes for shinko and chokyo anyone knows the what can be the true meaning of this kanjis.

  2. The Following 2 Users Say Thank You to Darkabad For This Useful Post:


  3. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    Posts
    Many
     

  4. #2
    Senior Member mildis's Avatar
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    Lis
    Posts
    161
    Thanks
    2
    Thanked 1,035 Times in 95 Posts
    Points: 9,734, Level: 66
    Points: 9,734, Level: 66
    Overall activity: 3.0%
    Overall activity: 3.0%
    Achievements:
    Three FriendsTagger First Class5000 Experience PointsYour first GroupRecommendation Second ClassVeteran

    Re: True meaning of of this kanjis.

    Quote Originally Posted by Darkabad View Post
    I tried to figure out the meaning of the next kanjis 覇道 hadou I try to find the meaning of this but appear something about confucian phylosophy 治世 chisei appear as reign 親交shinko appaers as communion and 調教 chokyo breaking.And all of them dont make any sense for me this appar in some games and I wanted to know why they increase and which one is good or bad. in the game chisei appears to be opposite of hadou and the same goes for shinko and chokyo anyone knows the what can be the true meaning of this kanjis.

    I don't know and cannot uderstand why 親交 or 調教 appear in researching the meaning of the kanji phrase 覇道.

    According to the "New Japanese-English Charcter Dictionary", edited by Jack Halpern (as editor in chief, 1990, first edition),

    覇道 : military government [rule] /1247p/

    and 覇者 hasha : supreme ruler, champion


    the opposite word or concept of hadou is: 王道 (in the Confucianism)

    ( See HERE. The explanation says:
    >> 儒教の政治理念で、武力や権謀をもって支配・統治すること。⇔王道。
    >> The political concept in Confucianism. Ruling or reigning by military power or political conspiration. <--> 王道 Oudou )

    王道 : //road (way) of ruling by authentic king//, that is, government by Confucian Virtue.

    and 王者 ouja : king, monarch, champion /1599p/


    In Confucianism, they say there are two types of ruling (reign) or ruler. One is Hadou (Hasha), and the other is Oudou (Ouja).

    Ouja rules the nation by Confucian Virtue. but
    Hasha rules the nation by military power.

    The ruling system (method, way) of Ouja is called "Oudou", on the other hand,
    The ruling system (method, way) of Hasha is called "Hadou".

    Ouja and Oudou are political ideal of Cnfucianism.


    治世 (chisei) means "Ruling the world (nation)". that is, "Reign".

    Reign of Ouja is by Confucian Virtue, and
    Reign of Hasha is by Military Power.

    These are Confucian political ideas. Ideal and anti-Ideal.
    王道 is good, and 覇道 is bad in Confucian philosophy.


    Where 親交 and 調教 appear from? They have no direct relation with the concepts of 覇者 and 王者.


    _ mrd

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. What do you think of this comic :P
    By Eternalflamz in forum Spam Section
    Replies: 38
    Last Post: October 16th, 2013, 03:15 PM
  2. What is this Kanji?
    By jeffreymgibson in forum Questions & Answers
    Replies: 4
    Last Post: August 17th, 2012, 02:29 PM
  3. Im looking for a scanlated manga with this kind of synopsis
    By canceller12 in forum Manga Request
    Replies: 0
    Last Post: March 10th, 2012, 02:22 AM
  4. can anyone identify the source of this awesome gif?
    By Otokonokotron in forum Hentai OVAs Request
    Replies: 1
    Last Post: February 18th, 2012, 07:50 AM
  5. Translation of this Princess maker like game...is there one
    By ralf456 in forum Hentai Games Request
    Replies: 0
    Last Post: September 29th, 2011, 07:03 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •