日本語が話せるように話しましょう！Let's Learn Japanese by Chatting!

[bararara]

ericloさん、宿題って　日本語のですか？
学生さんっていいな~
わたしもまた日本語の勉強をはじめたいんです

[Canaan]

皆さんの日本語はすごいですね。まさか初心者は自分だけですか。

最近、先生は意地悪いですよ。

たくさん授業や宿題を勉強していますし、書いています。

本当にほとんど私を殺しました。

おはようございます
初心者も話せる人も関係なく過ごせたら良い場所と思ってますよ
日本語しか話せないCanaanの拠り所です

学生の時は勉強したくなかったけど、今はすごく勉強したいなと思っています。
今の時間を大事に過ごして下さいね！
あ、「本当にほとんど私を殺しました。」の所は「本当に私は死にかけています」か、
もうちょっと踏み込んで「死ぬ程疲れています」と表現するのが自然かなぁと思います。

おせっかい、失礼しました。

[ericlo]

ericloさん、宿題って　日本語のですか？
学生さんっていいな~
わたしもまた日本語の勉強をはじめたいんです

barararaさん、はじめまして。

あなたは何処からですか。アメリカ人ですよね。

私の宿題は日本語のじゃありません、英語の宿題です。

実は学生は全然よくありません。

ぜひ頑張ってください。

一緒に日本語を勉強していましょう。よろしくお願いします。

おはようございます
初心者も話せる人も関係なく過ごせたら良い場所と思ってますよ
日本語しか話せないCanaanの拠り所です

学生の時は勉強したくなかったけど、今はすごく勉強したいなと思っています。
今の時間を大事に過ごして下さいね！
あ、「本当にほとんど私を殺しました。」の所は「本当に私は死にかけています」か、
もうちょっと踏み込んで「死ぬ程疲れています」と表現するのが自然かなぁと思います。

おせっかい、失礼しました。

おはようございます、Canaanさん。

おせっかいって、そんなことは全然じゃありませんよ。

あなたの正解が助かりました。ありがどうございます。

すみません、私の単語は低いですから、時々あなたの文の意味が分かりません。

ちなみに、私の先生をなりくれませんか。あなたに日本語を勉強したいんです。

だから、スカイプがありますか。

[Canaan]

すみません、私の単語は低いですから、時々あなたの文の意味が分かりません。

ちなみに、私の先生をなりくれませんか。あなたに日本語を勉強したいんです。

だから、スカイプがありますか。

こんばんは、ericloさん
ごめんなさい、ericloさんが一生懸命会話してくれるので、自然に会話する感じで日本語を使っていました。
単語の意味は間違っていないですし、意味はとても良くわかりますよ
表現のしかたが色々あるので、ゆっくりおぼえていってくださいね。

スカイプは使っていないんですよ、ごめんなさい。
フォーラムに書いてくれれば皆さんが色々教えてくれるので、自由にたくさん書いてくれる事を希望します。
がんばってくださいね！おうえんしていますよ

[EarnnieMirai]

こんばんはEarnnieMiraiさん。Canaanと申します。
日本語上手ですね！
Canaanはグリーンカレーよりレッドカレーの方が好きです。

こちらこそ、よろしくおねがいします。

私は日本語上手じゃないですけど。
よろしくお願いします。

[Canaan]

私は日本語上手じゃないですけど。
よろしくお願いします。

こんにちは。EarnnieMiraiさん
上手い下手とか気にしないでだいじょうぶですよ
どんどんお話ししていきたいです。

[MoodWhiplash]

はじめまして。
大学で日本語を少しだけ学んだけど…　まあ、最近練習する機会がなくて全部忘れちゃったみたいです。特に敬語とか。
下手だけど話してみないと上手になれないってのも事実だし、まあとりあえずどうぞお見知りおきを。

[EarnnieMirai]

こんにちは。EarnnieMiraiさん
上手い下手とか気にしないでだいじょうぶですよ
どんどんお話ししていきたいです。

私は日本語かんばります。

[Canaan]

はじめまして。
大学で日本語を少しだけ学んだけど…　まあ、最近練習する機会がなくて全部忘れちゃったみたいです。特に敬語とか。
下手だけど話してみないと上手になれないってのも事実だし、まあとりあえずどうぞお見知りおきを。

こんにちは、Canaanです、はじめまして

いえいえ、かなり使いこなせてますね。敬語は日本人でも難しいですよ
どんどん気楽に使って話をしていきたいので、こちらこそ宜しくお願いします。

[Canaan]

かんばります。

「がんばります」ですよ。「KA」ではなく「GA」になります