確かこの掲示板でこのようなコメントを30回以上投稿すると自分で新しいスレッドを立てることになります。
ユーザー名の真下にあるステータスがJunior MemberからSenior Memberに変わったらもうOKだということです。
ちなみに、どこでスレッドを立てようとしたのですか。
Printable View
返信ありがとうございます!
Managa&Doujin
ttp://www.anime-sharing.com/forum/manga-doujinshi-27/
Music
ttp://www.anime-sharing.com/forum/music-40/
にスレ立てしようと思ったのですが30回コメントですか(´・ω・`)
ちまちまがんばりますかな・・笑
ああ、あのダウンロードセクションに投稿したいなら30回コメント以外に登録から14日を待つのが必要ですね。
詳しいことはこちらにあります。
やっぱり14日まつのですがorz
気長に待ちますね笑
こういう英語オンリーのフォーラムは初めてなので翻訳しながらちゃんとルール確かめて投稿してこうと思います(´∀`)
え?日本語版もありますよ・・・
この問題について我々ASFの官憲は繰り返す質問されておりましたので、単純な発表をして頂きます。
投稿文数の30以下と登録期間の14日のメンバーはDownloads & Requestsのセクションにスレッドを作ってみたら承認待ちに待たされます。Requestsのセクションを除いてサブセクションの全てにこの規則があります。
投稿文数が30になって、登録期間が14日になると、作られるスレッドはもう承認待ちに待たされなくなります。指針と規則を従っていただきます。
この制約の要領はメンバーをスレッドや投稿文についての規則と指針に熟知させるつもりであります。規則に従わないスレッドには即座の削除される可能性があります。規則と指針はこちらにあります。
スレッドを承認待ちで断られたり、規則と指針の違反で繰り返す削除されたりされるメンバーはDownloads & Requestsのセクションにポスト禁止になります。
アップロードされたアイテムをアップロードされるのは禁断でも推奨でもありません。スレッドが無性に複写されるとダウンローダーに紛らわしくなるかもしれません。スレッドをバンプしたい場合は48時間に一回だけで、加えるが必要です。違反の場合はスレッドのバンプをキャンセルして、違反したメンバーは注意されます。繰り返したらDownloads & Requestsのセクションポスト禁止になります。
アップロードされたアイテムをポストしたかったら、新しいスレッドをお作り下さい。他のメンバーのスレッドにポストすると注意されます。
ASFの官憲は除外するのに完全な権利があります。
Pichu,
The present Japanese version of the rules is based on the old version of this rule. What the English sentences say and what the Japanese translated one says are different.
You can read the current English version (contemporary formal rules) in This Post by Checkmate.
------
Very rough and simple translation is:
かなりラフで、簡単な翻訳は:
Posting Restrictions & General Download Section Rules
ダウンロード・セクションでの投稿制限に関するルール
表記の件について、同じ質問がくりかえし寄せられるので、ここにルール(手順)を説明します。
ダウンロード・セクションに投稿(新規スレッド作成)するには、「あるグループ」に属さなければなりません。(訳註:このグループは「アップローダ・グループ」と言います。つまり、「アップローダ」だけが、投稿可能です)。
「アップローダ」になるには、申請する必要があります。条件を満たしている人は、「試験段階」を経た後、スタッフの判断で、合格の場合、アップローダとなります。(訳注:不合格の場合は、なれません)。
次のような「条件」を満たす人が申請できます。
* 投稿数30以上(訳注:内容のある投稿。単なる、Thanks などは数えません)
* フォーラムでの活動が、14日を超えていること(訳注:14日経過すると資格があるのではなく、活動した日数が14日以上)
* 以下の質問票にすべて回答して送信すること(訳注:すべて英語で書きます。規則では、フォーラムでは、英語以外の言語の使用は禁止されています。この Japanese Chat は例外です)
1) 何をアップロードされますか?
2) アップローダは複数すでにいます。あなたの独自性は何ですか? アップローダには資質が要求されます。他の人より優れているというと思う点を述べてください。
3) ASのコミュニティに、益する、新しい何かを提供できますか? どういう内容ですか?
4) あなたのアップロードは、コミュニティにどのようにして益をもたらしますか?
5) あなたは、アップローダとして、他のメンバーのリクエストに応えられますか? どういう手段、方法、環境をお持ちですか?
6) 他の場所で、アップローダとして活動した経験はありますか?
(訳注:この後に、色々と、細かい規定や注意事項が書かれています。これらを理解し、方針に正しく従うためには、英語を読み、書く力が必要になります。例えば、新規投稿には、必ず、アップロードしたものを示す、画像を入れるという決まりがあります。漫画なら表紙画像、アニメやゲームならタイトル画像や、パッケージの画像等。これらの画像は、外部のイメージ・ホスティングにアップロードしたものを、ここに表示するのですが、イメージ・ホスティング・サイトには、「使ってはならないサイト」というものがあり、それはまた別文書で、リストがあります。「アップローダ」というのは、スタッフの一種で、「権限」を持っています。ダウンロード・セクションに新規投稿できるというのが、分かりやすい権限です)。
Though the below is my personal recognition, however,
アップローダになる手順を、おおまかに述べると、
まず、「スタッフ応募フォーラム」(一番下にある、「Staff Application Forum」)に、「申請」を、投稿の形で行います。上記の条件を満たす人が、質問票に回答を記載して、「アップローダになりたい」と意志表示して、応募します。
一週間か二週間か、ある期間のあいだでに、Admin、Mod などのスタッフが、判断を行い、「試験採用」されると、「試験的アップローダ」になり、ダウンロード・セクションに、投稿できるようになります(試験採用されないこともあり、その場合、申請却下です)。この投稿は、「承認待ち状態」となって、投稿しても、すぐには表示されません。スタッフが、投稿を確認して、ルールや指針を満たしている場合は、「承認」します。すると、投稿は、他のメンバーにも見えるようになります。
投稿が、指針に合っていない場合は、承認されません。また承認されて表示されても、問題があった場合は、削除されます。
試験期間のあいだ、ルールや指針に合った投稿活動が行われると、一定期間経過後、「合格」判定がなされ、正式なアップローダになります(合格になると、メンバーのステイタス・バナーが、アップローダのステイタス・バナーに変化します)。
そうでない場合は、「不合格」で、試験アップローダの資格はなくなり、元の通常メンバーに戻ります。
以上のような感じです。
_ mrd
話豚切りですがー。
https://www.youtube.com/watch?v=pY6z12_dnP8
来年あたり買い替えかと思ってたヘルメット。
これだな、これを買うために生きてきてたんだな・・・・・
SNELLだけじゃ日本はダメなので、メーカー様はその辺の考慮もお願いします!!
@skyBlueVanilla;
ゴメンナサイ、まともに返信かけませんでした。
次に書ける時に返信書きますね!ゴメンナサイ。
Canaan こそ、ごめんね! 最近の私はよくガムを遊ぶどゆが、何どゆが。。
で、ここにアル皆わ乙女ガムを遊んだゴドがありますが?
最近わ良い勧めを咲かせているのですが