Page 1 of 7 123 ... LastLast
Results 1 to 10 of 66
Like Tree13Likes

Thread: これは完全に任意の意味がありません

  1. #1
    Senior Member Kyubikokage's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Age
    21
    Posts
    259
    Thanks
    0
    Thanked 25 Times in 17 Posts
    Points: 5,564, Level: 48
    Points: 5,564, Level: 48
    Overall activity: 0%
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    Three Friends5000 Experience PointsVeteran

    Talking これは完全に任意の意味がありません

    わかりましたので、私はかなり、話す読む、または日本語の書き方の全く知識がありません。私が若かったとき、私は数年の経過の私はあなたが翻訳者に本当に長いパラグラフを書くときに酔っているときに入力しているように、それはかなり聞こえることを知っている、Google翻訳をすることになった。だから、私はちょっとした実験を行うことにしました。明らかにこれは、長い段落です。だから、私はこれを入力した翻訳者でそれを立ち往生。正直に言うと、ので、私はGoogle翻訳を頼ることができるかに大きく上、これは主にテスト、、他には何も本当に助けない、と私は本当に私が本当にしたいにも関わらず、この言語の学習に苦労しています。もちろん、私はどこかに保存されたオリジナルの英語版を持っているだろうので、あなたたちが思い付く実際の翻訳はばかげている場合、我々はそれを比較するために何かを持っているでしょう。また、注意点として、私は最近、私は日本語をスクリプトで記述することができるとは思わないことに気づいたし、全く大文字または小文字の文字はありません。私はちょうどそれに気づいた。とにかく、私の小さな実験を手伝って、日本の知識を使用してください。ありがとう!

  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Age
    2010
    Posts
    Many
     

  3. #2
    初手▽4二角王手 ryuta's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Location
    Kyoto Japan
    Posts
    1,358
    Thanks
    56
    Thanked 196 Times in 112 Posts
    Points: 7,827, Level: 59
    Points: 7,827, Level: 59
    Overall activity: 0%
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    Three Friends5000 Experience PointsVeteran

    Re: これは完全に任意の意味がありません

    kyubikokageさん、初めまして!ryutaという者です。
    私は第一言語が日本語なので、もしかしたらあなたのお役に立てるかもしれません。生まれてからずっと日本語で生活しています。だからこそ、ラフな部分もありますけどね(笑)
    文章を読ませていただきましたが、正直なところ、kyubikokageさんが何を求めているのか、いまいちわかりませんでした。
    1.Google翻訳で文章を書いている
    2.日本語を学ぶ意志がある
    3.とりあえず、日本語の知識が欲しいらしい
    ということはわかりました。「今はGoogle翻訳に頼って文章を書いているが、日本語を学ぶために、日本語で会話をしたい」ということですか?
    もしそうなら、お話ししましょう! 私はそんなに頻繁には書き込みませんが、日本語を学びたい人は大歓迎ですよ!
    Ignore This Signature

    sig made by Dark Angel. and my ava too. Thank you my friend!

  4. #3
    Senior Member Kyubikokage's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Age
    21
    Posts
    259
    Thanks
    0
    Thanked 25 Times in 17 Posts
    Points: 5,564, Level: 48
    Points: 5,564, Level: 48
    Overall activity: 0%
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    Three Friends5000 Experience PointsVeteran

    Re: これは完全に任意の意味がありません

    私は日本の話ではないです。私は、基本的なひらがなと小さな刀を知っている。私は、Googleが日本を入力テキストに使用しています。

  5. #4
    初手▽4二角王手 ryuta's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Location
    Kyoto Japan
    Posts
    1,358
    Thanks
    56
    Thanked 196 Times in 112 Posts
    Points: 7,827, Level: 59
    Points: 7,827, Level: 59
    Overall activity: 0%
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    Three Friends5000 Experience PointsVeteran

    Re: これは完全に任意の意味がありません

    にほんの ぶんか や しゅうかん についての かいわ を したいわけではない、 ということは わかっていますよ。もちろん、 そういう かいわ も いいですけどね!
    かんじ と かたかな も つかって だいじょうぶ ですか?
    Ignore This Signature

    sig made by Dark Angel. and my ava too. Thank you my friend!

  6. #5
    Senior Member Kyubikokage's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Age
    21
    Posts
    259
    Thanks
    0
    Thanked 25 Times in 17 Posts
    Points: 5,564, Level: 48
    Points: 5,564, Level: 48
    Overall activity: 0%
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    Three Friends5000 Experience PointsVeteran

    Re: これは完全に任意の意味がありません

    まあ、私は何も知らないが、私は非常に多くの文化や習慣に興味がある。

  7. #6
    初手▽4二角王手 ryuta's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Location
    Kyoto Japan
    Posts
    1,358
    Thanks
    56
    Thanked 196 Times in 112 Posts
    Points: 7,827, Level: 59
    Points: 7,827, Level: 59
    Overall activity: 0%
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    Three Friends5000 Experience PointsVeteran

    Re: これは完全に任意の意味がありません

    質問: あなたの目的は何ですか?

    日本語で会話したいということはわかりました。特に日本の文化や習慣に興味をお持ちで、それらについて会話したいのでしょうか?
    Ignore This Signature

    sig made by Dark Angel. and my ava too. Thank you my friend!

  8. #7
    Senior Member Kyubikokage's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Age
    21
    Posts
    259
    Thanks
    0
    Thanked 25 Times in 17 Posts
    Points: 5,564, Level: 48
    Points: 5,564, Level: 48
    Overall activity: 0%
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    Three Friends5000 Experience PointsVeteran

    Re: これは完全に任意の意味がありません

    私はGoogle翻訳せずに、文を作ることができるようにしたい。

  9. #8
    初手▽4二角王手 ryuta's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Location
    Kyoto Japan
    Posts
    1,358
    Thanks
    56
    Thanked 196 Times in 112 Posts
    Points: 7,827, Level: 59
    Points: 7,827, Level: 59
    Overall activity: 0%
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    Three Friends5000 Experience PointsVeteran

    Re: これは完全に任意の意味がありません

    OK! それじゃあ、私は普通に日本語で話せばいいんですね。
    まずは簡単に自己紹介をしますね。
    私は日本生まれの日本育ち、現在は日本の大学院に通う学生です。
    アニメがすごく好きでよく観ますが、ポケモンに関してはアニメよりゲームが好きです。ポケモンのゲームは、かなりやりこんでいます。
    Kyubikokageさんの好きなものは何ですか? それから、一番慣れている言語は何ですか?
    Ignore This Signature

    sig made by Dark Angel. and my ava too. Thank you my friend!

  10. #9
    Senior Member Kyubikokage's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Age
    21
    Posts
    259
    Thanks
    0
    Thanked 25 Times in 17 Posts
    Points: 5,564, Level: 48
    Points: 5,564, Level: 48
    Overall activity: 0%
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    Three Friends5000 Experience PointsVeteran

    Re: これは完全に任意の意味がありません

    私の母国語は英語です。私もポケモンのゲームをプレイ

  11. #10
    初手▽4二角王手 ryuta's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Location
    Kyoto Japan
    Posts
    1,358
    Thanks
    56
    Thanked 196 Times in 112 Posts
    Points: 7,827, Level: 59
    Points: 7,827, Level: 59
    Overall activity: 0%
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    Three Friends5000 Experience PointsVeteran

    Re: これは完全に任意の意味がありません

    英語が母国語なのは、とても助かります。日本語以外で、私が唯一少しだけ理解できる言語が英語です。それに、私も英語を学びたいと思っています。一緒ですね
    もしよければ、今度一緒にポケモンで遊びませんか?
    今日は眠いので、もう寝ます。おやすみなさい。またお話ししましょうね!
    Ignore This Signature

    sig made by Dark Angel. and my ava too. Thank you my friend!

Page 1 of 7 123 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •