Well, in terms of JRPGs, look no further than me.
Wii/Gamecube
Xenoblade Chronicles
Last Story
Pandora's Tower
Tales of Symphonia (Gamecube game ONLY, do not play the Wii sequel)
3DS
Fire Emblem Awakening
Devil Survivor Overclocked
DS
Luminous Arc
Luminous Arc 2
Ys Chronicles 1+2
Rune Factory 1-3
Devil Survivor 1-2 (1 is the same as overclocked, but without voice acting)
Final Fantasy Tactics A2
PSP
Ys Seven
Ys Oath in Felghana
The Legend of Heroes: Trails in the Sky
Tactics Ogre
Lunar: Silver Star Story
Fate/Extra
Gods Eater Burst (only attempt this if your control stick isn't acting up)
PS Vita
Persona 4 Golden
Ys Celceta (not yet released in english)
PS2
ArTonelico 1+2
Atelier Iris 1-3
Star Ocean: Till the End of Time
Persona 3 FES
Persona 4 (if you don't have a vita)
Xenosaga 1+3 (Skip 2, it's shit, and 3 has a summery of the plot for 2)
Mana Khamia 1+2
.hack GU 1 (Rebirth), 2 (Reminisce), 3 (Redemption)
Kingdom Hearts 1+2 (I recommend you stop after 2)
Shadow Hearts 1-2
PS3
Tales of Graces
Star Ocean The Last Hope (International edition)
Resonance of Fate (End of Eternity)
Valkyria Chronicles
Enchanted Arms (Despite what reviews say, this IS a fun game)
Agarest War series
WARNING: DO NOT PLAY FF13
Xbox 360
Tales of Vesperia (only reason to get a 360, imo)
PC (Steam)
Ys Origins
Ys 1+2
Ys Oath in Felghana
Screw it, all Ys games are good. Play them all.
Older titles:
Golden Sun 1+2 (Gameboy Advance)
Breath of Fire series (2 is especially good)
Wild Arms series
